1971苏联高分战争《解放4:柏林之战》HD1080P.上央俄三语.详细注释中字


更新时间:2022-07-25 11:20:18 类别: 历史 战争 评论 下载
解放4:柏林之战的海报 解放4:柏林之战

解放4:柏林之战

导演: 尤里·奥泽洛夫
编剧: 尤里·邦达列夫 / 奥斯卡·库尔干诺夫 / 尤里·奥泽洛夫
主演: Nikolay Olyalin / Larisa Golubkina
类型: 历史 / 战争
制片国家/地区: 苏联
语言: 俄语
上映日期: 1971-11-05(苏联)
又名: Освобождение: Битва за Берлин
片长: 86分钟
IMDb: tt5300252

修复一下俄语音轨不同步问题……

感谢总前委字幕组提供片源,这次字幕对logo、演员表、历史人物、事件都做了注释,对观影有一定帮助,本站压制只微调了一下特效显示效果,感兴趣可以关注一下字幕组……


https://www.bilibili.com/read/cv17694604

特别说明一下

苏联拍摄这片子,对德语、英语部分原本就是以旁白形式录制,而上译为了还原一样的效果,所以只配了旁白,字幕也匹配的是俄语翻译部分,导致一部分桥段配音对不上口型,这个切换原声听一下你们就明白了

央视配音则是直接配了德语、英语部分,但是字幕又匹配的是俄语部分,所以默认还是上译配音,字幕要能对上央视版本需要时间调,暂时没时间搞这个,毕竟费力不讨好……


大型历史电影史诗《解放》由五部电影组成。第四部电影是《柏林之战》。1945年卫国战争的最后几个月。正是在这些日子里,决定了被奴役欧洲的命运。维斯洛-奥德行动开始了。科涅夫、茹科夫和罗科索夫斯基指挥的三条战线向德国首都冲去。英美军队也前往柏林。丘吉尔建议,"走在俄罗斯人前面",与希特勒的使者开始秘密谈判,雅尔塔会议开幕。柏林的命运将在战场上决定。
注水龙 2021-06-22 22:38:08

戛然而止。讲述了苏军逐步攻入柏林的历程。个人认为最好的一集。后半部饱含着俄罗斯式的诗意,元首看电影和动物园两段颇为动情。进入这集影片对于苏联主旋律精神的宣传也逐步加深,对于革命友谊、对于同志、对于和平的向往。到了这集才发现军事顾问是参与过卫国战争的什捷缅科大将,真的是苏联全明星阵容啊。(4、5两集当时是在同时上映的,可以看作是上下两部,当时的海报也是合在一起的)

胭脂十三 2021-09-18 22:26:56

几乎很难想象在一部宣扬主旋律的战争电影里,会出现一段滤镜下的动物园镜头……似乎瞬间get了俄罗斯民族血脉里的深沉浪漫。这部太多有趣的小细节,战争里的人性闪光片段。

孔府小鱼 2021-10-04 15:48:45

谁能不为毛子残酷的浪漫主义折服。

cocojamboo 2022-03-29 09:21:12

动物园之战虽然不知道是不是真实,但有这样场景也算是创新。

丑嘴唇 2022-06-19 15:52:50

我看的版本少了8分钟,那就基本不是同一个电影了。这个版本节奏轻快紧凑,有着接地气不做作的基层战斗故事,有着大人物柔软的一面。对敌人没有矮化和丑化,就是德国人自己演绎的纳粹高层也不会与此有太大出入。在动物园里硝烟滚滚却又万物竞发的景象中,解放不是大国角力的智慧,不是征服他族的傲慢,不是钢铁洪流的力量,不是千军万马的热血,而是由衷地全人类的共情和对和平的渴望。不过这类电影或许是不能从向往和平的角度去定义的,其根本目的和取向或许还是展示软硬实力上的肌肉,去展现自己的话语权和国际地位的合法性。这样说来,《解放》和《大决战》是没有可比性的,那就更没必要去厚此薄彼了。更何况根植于我们历史和情感的《大决战》显然让我更为共情。

夜光 2022-04-29 07:22:01

《解放》是一部群像戏它上到希特勒和斯大林下到坦克手和苏军大尉都刻画得特别详细没有绝对的主角但是如果在电影里选一个人物为主角的话那么我觉得这个人物一点是朱可夫电影演出了朱可夫作为一位指挥官应有的冷静和稳重和遇事喜怒不形于色的智慧。

费费 2021-08-13 23:39:38

《解放》系列最好的一集:雅尔塔会议、朱可夫拉手风琴、140座探照灯、希某人看电影、苏联坦克手喝坦克燃料、科涅夫和朱可夫争夺柏林、在坦克里参观动物园……每个都是看点。苏联电影和苏联笑话都是人类的宝贵文化遗产。

奥兰少 2021-09-30 23:40:40

11th BJIFF [email protected]冥王星,这部里有很多柔软的诗性瞬间,体现俄罗斯民族的另一面:朱可夫拉手风琴,还有进入柏林后的动物园一段。

月照沟渠 2021-09-20 20:05:28

2021北影节,第四部观赏性整体提升了很多,开幕在雪地飞驰的钢铁洪流,苏军夜战,坦克兵和德国一家人的偶遇,攻占动物园这几个片段令人印象深刻

壞壞噠貓先森 2022-02-09 20:53:25

总计8个小时的片长,立意、叙事、镜头、场面调度让人不能相信这是那个年代就拍出来的作品,大场面也非常好的表现了电影这项艺术是何其能烧钱的事实,非常确定的是战争片电影史是无人出其右的地位了。 (之前标记时本片在豆瓣上只有一个条目,包含5个部分在内,今天检看时才发现我的标记变成了第3部,而全片在豆瓣分散成了5个条目,遂重新标记其余4个,补完全片,初次标记时间还是以第3部下的为准)

乐马斯 2021-12-07 03:30:56

动物园有点意思,但是没必要逼着指导员死啊……微观视角太功用化了

瑞波恩 2021-09-18 23:46:20

#BJIFF2021#五部中个人最喜欢的一集,喜欢那些前卫大胆的镜头语言,历史影像与电影艺术自由切换,推荐给所有“二战迷”“影迷”与“历史控”。德国法西斯败局已定,英美盟军与苏俄已经开始计划战后势力格局划分,越过波兰来到柏林,战火燃烧街巷鏖战,法西斯负隅顽抗垂死挣扎,眼看黑暗即逝黎明将至,却不是每个人都幸运等到了明天的胜利,尤其难忘这个片段——一位大学生士兵在坦克车的潜望镜里看得入神,他正在静静欣赏动物园里的百兽之美,而他刚准备爬出坦克好好感受自然的时候,一颗罪恶的子弹射中了他的脑袋,他只留下一句“为什么”就牺牲了。葬送在硝烟里的青春,这就是战争的残酷无情,引人深思,这些小细节把控得细腻到位,这也是影片成功的原因吧。

木矛木心 2021-09-20 21:37:08

德国视角 画中画 寂静 沉默 朱可夫拉琴 回忆 推火车,幽默的消解 我们的战争片是不是有情节剧传统? 意志的胜利 反讽 动物园,诗电影。观察镜,幻想,现实的子弹,阵亡。 狮子与战士 猴子 老鹰哲学家

sanyo 2022-02-03 16:02:07

好嘛压根不提波兰了。朱可夫弹手风琴奠定了本集艺术气息回归。红色探照灯下的夜战迷离得仿佛日本动漫。最后动物园的争夺战、为看动物从坦克中探出身遭冷枪击毙的年轻教导员、从冷眼旁观的母狮旁溜开的士兵、顺手救了只猕猴的士官、观看笼中秃鹫的科涅夫……结束得猝不及防。进入柏林。

2046小马 2022-05-16 21:06:19

22/5/16

逍遥游 2021-11-16 19:30:49

主旋律战争片的模板,也许是天花板。铁道抢汽油很有意思,居然还有夜战,在当年的技术条件下应该挺困难的。动物园的镜头颇有诗意,但转眼间依旧是残酷的杀戮。不过,对于俄军的纪律还是过于美化了,那只历史上烧杀掳掠的俄军都快变成不拿群众一针一线的解放军了

yh 2022-06-07 06:33:42

呵呵,好有人性的部队啊,实际上是不是应该把动物园里的猴都XX了

Alice 2021-09-20 20:08:46

动物园那段绝了 又诗意又残酷 炮火连天里插入一段充满生机的动物画面 在你放松警惕感到一丝惬意和浪漫时 却在下一秒把美好毁灭给你看

淡blues 2022-03-17 20:49:25

初高中时候看的,朱可夫很还原,现在再看莫斯科厂的修复版,感觉这里面演员和台词很讲究,很厚重。

松野空松 2021-10-02 20:02:52

8.1 动物园为电影增添了和以往战争片不一样的韵味,更具有生命的诗意

解放4:柏林之战的截图1